-
1 MENTE
f- M1119 —- M1120 —— см. - F96— см. - E6- M1124 —- M1125 —a mente calma (или riposata, serena)
- M1126 —- M1127 —- M1127a —a mente fresca (или libera; тж. con sana mente)
— см. - M1125- M1128 —- M1130 —- M1131 —- M1133 —- M1135 —— см. - B1381a- M1144 —- M1145 —- M1146 —- M1147 —— см. - M1136- M1166 —- M1167 —- M1168 —tornare alla (или nella, in) mente
vedere con gli occhi della mente
— см. - O231- M1171 —- M1172 —mi si appicca alla mente come le fave al muro (или come le fave secche a'duri marmi)
— см. -A960- M1173 —mente intera, virtù vera
-
2 MULINARE
v— см. - M1149 -
3 -M1149
упорно, постоянно думать о чём-л.:Al frate non era fuggito nulla del turbamento della badessa; e mulinava per la mente quale ne potesse esser stata la cagione. (P. Fanfani, «Cecca d'Ascoli»)
От монаха не укрылось замешательство аббатисы, а он все время думал о том, что же было его причиной.
См. также в других словарях:
mulinare — [der. di mulino ]. ■ v. tr. 1. [muovere in tondo, per lo più velocemente: m. un bastone ] ▶◀ roteare. ‖ brandeggiare, brandire, girare, ruotare. 2. (fig.) [agitare nella mente: m. propositi di vendetta ] ▶◀ architettare, escogitare, macchinare,… … Enciclopedia Italiana
ronzare — /ron dzare/ v. intr. [voce di origine onomatopeica] (io rónzo, ecc.; aus. avere ). 1. [emettere un ronzio]. 2. (fig.) a. [presentarsi alla mente in modo insistente e per lo più confuso: strane idee gli ronzavano nella testa (o per la testa )]… … Enciclopedia Italiana
girare — A v. tr. 1. muovere in giro, muovere intorno, ruotare □ roteare □ avvitare 2. (di pagina, di bistecca, ecc.) voltare, rivoltare □ (di sguardo, ecc.) stornare, allontanare, volgere 3. (di doman … Sinonimi e Contrari. Terza edizione